See sing a different tune on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "sings a different tune",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "singing a different tune",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sang a different tune",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sung a different tune",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "<,,sang,sung>"
},
"expansion": "sing a different tune (third-person singular simple present sings a different tune, present participle singing a different tune, simple past sang a different tune, past participle sung a different tune)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
61
]
],
"ref": "1960 July 11, Harper Lee, To Kill a Mockingbird, Philadelphia, Pa.; New York, N.Y.: J[oshua] B[allinger] Lippincott Company, →OCLC:",
"text": "Miss Maudie said Miss Stephanie’d be singing a different tune if Tim Johnson was still coming up the street, that they’d find out soon enough, they’d send his head to Montgomery.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
106
]
],
"ref": "2016, Erica Vetsch, His Prairie Sweetheart:",
"text": "\"[…] Wait until you've walked a mile in their snowshoes...literally. You might be singing a different tune by then.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To hold a different opinion or appreciation (about something); to possess a new, changed, or regenerated mindset, usually for the better."
],
"id": "en-sing_a_different_tune-en-verb-6kfCSZFV",
"links": [
[
"hold",
"hold"
],
[
"different",
"different"
],
[
"opinion",
"opinion"
],
[
"appreciation",
"appreciation"
],
[
"possess",
"possess"
],
[
"new",
"new"
],
[
"change",
"change"
],
[
"regenerate",
"regenerate"
],
[
"mindset",
"mindset"
],
[
"for the better",
"for the better"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, figuratively, idiomatic) To hold a different opinion or appreciation (about something); to possess a new, changed, or regenerated mindset, usually for the better."
],
"related": [
{
"word": "sing the same tune"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"idiomatic",
"informal"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "Translations",
"word": "olla eri ääni kellossa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "Translations",
"word": "changer de refrain"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "Translations",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "śpiewać z innego klucza"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "zapétʹ po-drugómu",
"sense": "Translations",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "запе́ть по-друго́му"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "zagovorítʹ po-drugómu",
"sense": "Translations",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заговори́ть по-друго́му"
}
]
}
],
"word": "sing a different tune"
}
{
"forms": [
{
"form": "sings a different tune",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "singing a different tune",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sang a different tune",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sung a different tune",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "<,,sang,sung>"
},
"expansion": "sing a different tune (third-person singular simple present sings a different tune, present participle singing a different tune, simple past sang a different tune, past participle sung a different tune)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "sing the same tune"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English informal terms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with quotations",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Translation table header lacks gloss"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
61
]
],
"ref": "1960 July 11, Harper Lee, To Kill a Mockingbird, Philadelphia, Pa.; New York, N.Y.: J[oshua] B[allinger] Lippincott Company, →OCLC:",
"text": "Miss Maudie said Miss Stephanie’d be singing a different tune if Tim Johnson was still coming up the street, that they’d find out soon enough, they’d send his head to Montgomery.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
106
]
],
"ref": "2016, Erica Vetsch, His Prairie Sweetheart:",
"text": "\"[…] Wait until you've walked a mile in their snowshoes...literally. You might be singing a different tune by then.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To hold a different opinion or appreciation (about something); to possess a new, changed, or regenerated mindset, usually for the better."
],
"links": [
[
"hold",
"hold"
],
[
"different",
"different"
],
[
"opinion",
"opinion"
],
[
"appreciation",
"appreciation"
],
[
"possess",
"possess"
],
[
"new",
"new"
],
[
"change",
"change"
],
[
"regenerate",
"regenerate"
],
[
"mindset",
"mindset"
],
[
"for the better",
"for the better"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, figuratively, idiomatic) To hold a different opinion or appreciation (about something); to possess a new, changed, or regenerated mindset, usually for the better."
],
"tags": [
"figuratively",
"idiomatic",
"informal"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "Translations",
"word": "olla eri ääni kellossa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "Translations",
"word": "changer de refrain"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "Translations",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "śpiewać z innego klucza"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "zapétʹ po-drugómu",
"sense": "Translations",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "запе́ть по-друго́му"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "zagovorítʹ po-drugómu",
"sense": "Translations",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заговори́ть по-друго́му"
}
],
"word": "sing a different tune"
}
Download raw JSONL data for sing a different tune meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.